Letní humorné čtení aneb smích léčí :-)

Milí paštikáři, dobrodruzi, i hledači luxusu! Venku prší, vy jste v práci. Přečtěte si tento článek a den se vám zlepší. Najdete tu pravidla, jak se chovat, aby k újmě po příjezdu a během vysněné dovolenky  došlo. Dnes si opravdu budete hryzat nehty hrůzou! ,-)

Pláž na východě ostrova Mallorca - Cala Millor.Markéta Jaglarzová

Milí paštikáři, dobrodruzi, i hledači luxusu!

Venku prší, vy jste v práci. Navíc říkáte, že v předchozím článku jste si hryzali nehty nudou? Ano, zabývala jsem se vcelku nudnými pravidly, která by se měli dodržovat, aby dovolená proběhla dle očekávání – v ubytování, u bazénu, na balkóné, ve vaně, při vaření, ve výtahu, při požáru. Většinu z nich už jste určitě dobře znali, bylo dobré si je při tom všem shonu a balení na dovču připomenout. Dneska to se mnou nebudete mít lehké. Kdo se raději než válení u moře věnuje nakupování, ať klikne rovnou zde na Mallorka: Mekka nákupů.. 

Aktuální článek, který právě čtete, jsem pojala naopak...

Najdete tu informace o oblíbeném prázdninovém cíli ve Španělsku (ostrově Mallorca) a "pravidla", jak se chovat, aby k újmě po příjezdu a během vysněné dovolenky opravdu došlo.

Dnes si opravdu budete hryzat nehty hrůzou!  ,-)

Konkrétně se dozvíte tipy, které se vám budou hodit, když si vyrazíte na pláž, pojedete-li taxíkem /pro automobilové přiznivce o šoférování/. Další tipy-netipy se vám můžou hodit při poznávání nových prázdninových přátel, nebo když si pár večerů budete užívat v baru nebo na diskotéce.

V závěru zmiňuji pojištění, delegátský servis a pár vtipných bonmotů. Chcete-li se zasmát ihned – pak si otevřete jeden z mých minulých článků, článek: Murphyho cestovatelské zákony, který koloval celým českým internetem minulé léto, Vás zaručen pobaví!

Dnešek bude mnohem, mnohem zajímavější! Markitka Jaglarz ,-)

Místo Vaší dovolené:

Při příjezdu se pokuste seznámit s recepcí a okolím. Neznamená to ale, že hned mladému recepčnímu na recepci vtisknete 20 eurovou bankovnku, šéfovi animace dáte svoje telefonní číslo a čisníkovi v restauraci napíšete na ubrousek, že ho zbožňujete. ,-) Míněno je najít nejbližší bankomat, restauraci a bary, supermarket a jízdní řády turistických vláčků, vlaků a autobusů. /TIB – transport Baleárských ostrovů zajišťuje například autobusovou dopravu na Mallorce, Hop on Hop off bus je známý turistický autobus v Palmě, hlavním  městě ostrova Mallorka).

Dejte si pozor, že otevírací doby se můžou od těch našich lišit. Například banky zavírají ve většině Španělska ve 14 hodin. Siesta mezi zhruba 13 a 17 hodinou se dodržuje na většině prodejních míst, opraven bot, optik, atd. Jenom myslím, že známého oblíbeného obchodu Desigual v Palmě se to netýká, ten jede pořád. Avšak letošní kolekce není zdaleka tak skvělá jako ta loňská. O nákupech na Mallorce jsem psala již dříve:

Mallorka: Mekka nákupů.. 

No uvidíme, s čím přijdou na zimu :-)

Na Mallorce jsou také 2 poštovní firmy (Correos je něco jako naše Česká pošta, Swiss Post je privátní německá firma). Dejte si pozor, abyste vhodili pohlednici se správnou známkou do správné schránky (které najdete někdy na recepci a někdy jako u nás, na ulici nebo přímo na poště). Ztratíte-li peníze, většina pošt nabízí službu Western Union – rychlý převod peněz. Funguje tak, že váš kamarád v ČR přinese peníze na poštu, která nabízí tuto službu, a vám zhruba do dvou hodiny přijdou peníze na pobočku v zahraničí, kterou udá u úřednice. Služba je samozřejmě zpoplatněná procenty z posílané částky a manipulačním poplatkem, ale když jste bez peněz, tak vám nic jiného nezbude. Většina ostatních výletníků vám jen tak peníze nepůjčí. A víte, pořekadlo „Bez peněz do hospody nelez“ platí na Mallorce dvojnásob. Co však zadarmo je ve většině velkých hotelů, je odkládání knih, časopisů a nevyužívaných opalovacích krému u recepce. Ty můžou být vaše, stačí mít štěstí a kdo první přijde, ten první mele.

To je pravda odvěká, prachy dělaj člověka ,-) Nebo jak to vlastně bylo?

Anglický originál: By arrival familiarise with reception and neighbourhood – find out where is the nearest bank and cash point, where are best local restaurants and bars, amenities across the resort such a supermarket, post office, tourist information and local transport /e.g. TIB – Transports of illes Baleares in Mallorca, or Hop on Hop off bus in Palma). Be aware that the openings hours may vary. For example in Spain most of banks closes at 2pm. .

In Mallorca there are 2 post offices – Correos (Česká pošta) and Swiss Post (privat). Put your cards with the right stamp into the right post box.

Sometimes there is a possibility to borrow a book or a magazine nearby the reception, or to get some staf from swap box for free /especially in big hotels/.

Do not forget - Your representative can help you anytime, so not hesitate to ask him or her – if you feel unsure! But accept, your representative is also a human being as you are!

A teď už zvesela... :-) :-) :-)

Osobní bezpečnost ?

Když vyrážíte ven, určitě znáte příběh krásky a upíra. Pakliže se toužíte stát jednou z nich, určitě ne nevyhývejte špatně osvětleným, temným, koutům a zásadně choďte sama. Snažte se dostat co nejvíc od civilizace a od ostatních lidí. Jakmile někoho neznámého potkáte, hned ho berte jako nejlepšího kamaráda. Nikdy nedávejte na recepci najevo, kam jdete, je lepší to říct tomu náhodného kolemjdoucímu, kterého jste právě potkali. Úplně nejlepší bude, když mu svěříte také svoji hotovost, cennosti a prozradíte pin ke své kreditní kartě. Odměna vás jistojistě nemine.  ,-)

Anglický originál: Personal safety:

Going out:                                                                                             

At night avoid poorly lit areas.

If possible never walk home alone.

Be aware of what´s going on around you and keep away from situations where you´re uncomfortable.

If you´re out as park of a group, look out for one another.

Consider very carefully whether you should leave a pub, club or event with someone you´ve just met.

If you´re not sure where you´re going ask your representative or hotel reception for directions.

Alkohol a drogy:

Alkohol vás udělá povolnější, nejlépe když drink budete sdílet ještě s dalšími pěti neznámými lidmi. Opouštějte svůj nápoj jak často to půjde a zásadně si ho nenechávejte od někoho hlídat, když půjdete sama na toaletu. Určitě bude po návratu chutnat mnohem líp. Alhohol prolívejte dalším alkoholem, zásadně nepijte vodu a během konzumace alkoholu vydatně kuřte, popř. se snažte ochutnat co nejvíce rekreačních drog. Vaše dovolená se tak stane na dlouho nazapomenutelnou! ,-)

Plus ušetříte peníze za výlety, které by jistě nestály zato!

Anglický originál: Alcohol and drugs:

Alcohol can make you less alert and less in control. So take it easy.

Never accept drinks from strangers or from anyone you don´t completely trust.

Try to keep your drink with you at all times.

Nominate someone to watch your drinks, especially if you´re leaving your friends to go to the toilet.

Don´t share or exchange drinks.

Be aware of how much you´ve had to drink and remember alcohol is dehydrating, so drink plenty of water.

Avoid using recreational drugs, as they´re likely to be illegal in your holiday destination.

Použití taxíku:

Vyhledávejte taxi bez licence a zásadně jezděte sama. Sedněte si dopředu a smlouvejte cenu polibky řidiči. Při výstupu z taxíku mu nezapomeňte říct svoje pravé telefonní číslo a detaily vašeho pobytu. Určitě VÁS, jako krásnou Česku, ve svém volném čase, rád vezme na další, již bezplatnou, projížďku. A s domorodcem přece poznáte místo svojí dovolenky nejlépe.

Navíc se určitě dostanete na místa, kam byste se jinak nepodívali! ,-)

Anglický originál: Using a taxi or minicab:

Never accept a lift from an unlicensed taxi, a strager or someone you don´t trust.

Try to share a taxi with a friend.

If you´re calling a taxi from a public place, try not to let peoople overhear your name or details of where you´re staying.

Always sit in the back of the car, and if you chat, don´t give any personal details.

Když se budete cítit znuděná:

Nakombinujte návštěvu diskotéky s tím šikovným řidičem, kterého jste právě potkali. Moc nemluvte, buďte v klidu a nelépe se s ním zašijte někde do kouta. Nechejte si donést barevný koktejl a pak už jenom sněte. ,-)

Ráno bude stát určitě zato!

Anglický originál: If you feel threatened:

Stay calm, and try to be firm and direct.

Remember that you always have the tight to say NO at any point. Never feel that you have to go further than you feel comfortable with.

If you feel uncomfortable or in danger, don´t be afraid to draw attention to yourself. Shout, make a fuss and make people aware.

Cennosti

Zásadně ušetřete za sejf. Když vyrážíte ven, osobní věci jako zlaté řetízky, kreditní karty a hotovoste nechte volně povalovat na pokoji, který ani nezamykejte. Stačí přece dveře zabouchnout.

Ušetříte hotelu peníze, svoji kázní se jim neopotřebovává zámková vložka! ,-)

Anglický originál: Money and personal belongings:

Where available, place all valuables in a safety deposit box.

Avoid carrying too much money and wearing excess jewellery when you´re out and about.

Keep all valuables close to you at all times. Ensure wallets and purses aren´t accessible.

Lock your room before going out.

Venku:

Na pláž se vydávejte po vydatné snídani a namazaní po pár sladkých koktejlech ideálně mezi 11 a 15 hodinou a plavejte jen, když je žlutá, nebo ještě lépe červená vlajka a plavčík si šel na hoďku na kafe. Pobybujte se ideálně blízko lodí, mol, skal a korálových útesů. Nebo v úseku vodních sportů. Prostě tam, kde je zákaz. Díky této skvělé radě konečně zažijete pořádně dobrodružství se spodními proudy plus opět chytře ušetříte za jiné vodní atrakce, které v zahraničí nejsou zdaleka levnou záležitostí. Děti je třeba nechávat samotné, by se naučili samostatnosti. Pitný režim je třeba dodržovat, proto svoji přenosnou ledničku vybavte pár chlazenými pivy, slivovicí (co dům dal). A jedete-li se svojí milovanou polovičkou, doplňte ji šampaňským a pár kostky ledu, který si chytře vyrobíte z místní, úžasně čisté, vody. ,-)

Anglický originál: Out and about:

The beach:

Follow the 4-point National Water Safety Code:

1. Spot the dangers

-          Check out the beach when you arrive

-          Take care when bathing and swimming

-          Be aware of dangerous  rip currents and strong tides

-          Don´t swim near or dive from rocks, piers, breakwaters and coral

1. Take safety advice

-          Swim where there´s a lifeguard on patrol and take their advice

-          Look out for information – warning flags and signs – and adhere to them at all times

-          Never swim where a sign says not to – e.g. zoned areas for jet boats and jet skis

1. Don´t go alone

-          Ever swim alone and make sure there are other people around

-          Children must be supervised at all times

-          Never swim at night, after drinking alcohol or on a full stomach

1. Learn how to help

-          If you see someone in difficulty, tell somebody, preferably a lifeguard if there´s one nearby

-          Find out what to do in an emergency, i.e. call local coastguard or equivalent

Care in the sun:

Build up the time in the sun gradually.

Avoid sunbathing between 11am and 3pm.

Apply high factor sunscreen frequently.

Never expose babies under 6 months to the sun and always take extra care with children.

Remember, it´s possible to burn in the shade, when it´s cloudy and while swimming.

At the first sign of burning get out of the sun immediately.

Always drink plenty of water.

Chodci a provoz:

Nikdy se nerozhlížejte, když přecházíte cestu, zásadně choďte na červenou a autům skákejte do cesty, však ony zastaví, mají přece čas. To jenom v a vy a vy spěcháte na pláž. JJ, život je otázkou priorit. Jako řidič potom pronajměte auto u firmy, která má nejlepší cenu – pojištění nerozhoduje. Sedněte a jeďte, nenastavujte zrcátka, tak se přece ve Španělsku jezdí. Na co pásy a dětské sedačky, jenom další zbytečnosti. Červenou a kruháče projíždějte zásadně jako králové silnic a v přihráce vozte malou placačku rumu - pro všechny případy. Jako když ve filmu Harold a Kumar potkali známého herce, který je svezl, a díky houbičkám a pitivu pak viděl bílého jednorožce. Trojúhelník a vestu darujte žebrákům, tyto zbytečnosti vám přece zabírají místo na nafukovací matraci a potápěčské brýle. Netakujte do foroty, benzínky přece musí být všude, i uprostřed lesů a hor. Nakonec, když vás auto omrzí, půjčte si u pouličních prodejců kolo, motorku nebo čtyřkolku, dovolená nabyde hned jiných rozměrů. Na co helmu, v ČR ji stejně také nepoužíváte! ,-)

Anglický originál: Pedestrians:

Be vigilant at all times. Look both ways before crossing the road.

Be aware that in some countries traffic isn´t required to stop at pedestrian crossings.

Driving on holiday:

Check the vehicle is roadworthy and familiarise yourself with all controls before use as they may differ to cars at home.

Check that the car hire insurance cover provides adequate cover for all passengers.

Always wear a seat belt.

Familiarise yoursfelf with the local traffic laws.

Pay particular attention at junctions and roundabouts.

Always carry emergency/breakdown telephone numbers.

Always carry a spare set of spectacles (required by law in Spain).

NEVER drink and drive.

Stick to well travelled and/or well lit roads.

Strongly advise that you don´t hire mopeds or motorbikes.

Quad bikes and jet skis should only be used with appropriate safety equipment and under the supervsion of the instructor.

Potápění:

První kroky je ideální absolvovat v jazyce, kterému vůbec nerozumíte, nebo rozumíte pár slo. Aihned potom letět domů, nenechávat si 24 hodin zdravotní přestávku. Ta je přece pro padavky. ,-)

Anglický originál: Scubadiving:

If possible take the course in your mother tongue. Ensure that you allow at least 24 hours between your last dive and flying or travelling to altitude (over 1,000 feet).

Jídlo a pití:

Pijte vodu z kohoutku, ušetříte tak za balenou vodu, která je v prázdninových destinacích vcelku drahá (od 35 centů za 2 litrovou láhev). Zásadně ji pijte s místním ledem, který osvěží i váš žaludek. Mít si na dovolené ruce, jakožto omývat ovoce a zeleninu, je všeobecně považováno za plýtvání časem volna. Nikdo vás ale nebude soudit, když si ohřejte jídlo po deseti dnech dovolené. Naopak, vy víte, jak si v cizí zemi poradit s úsporou těžce vydělaných EUR! ,-)

Anglický originál: Food and Drink:

Drinks:

Drink bottled water and use it for brushing your teeth. Ensure that the seal is intact.

Avoid ice in drinks.

Food safety:

Wash your hands before eating and after going to the toilet.

Make sure your food has been thoroughly cooked and is still hot when served.

Make sure that any food that is reheated is piping hot all the way through.

Avoid any uncooked food (apart from furits and vegetables, food that can be peeled or shelled).

Váš návrat:

Letíte-li domů, nezapomeňte si nechat v příručním zavazadle zapalovač,  láhev finské vodky pro pořádné osvěžení, větší zrcátko pro kontrolu své krásy  a kosmetické produkty čítající dohromady víc než 1 kg. Ideální je mít při ruce šampón nebo sprej na vlasy o objemu více než 100 ml. Nevyužívaná plynová láhev u trampů je samozřejmostí, přece ji nevyhodíte, když se vám bude při příštím trampu zsae hodit. Do velkého zavazadla pečlivě přibalte pas svůj a vašich dětí všechny léky (na co je mít v přručním zavazadle, ještě by vám je z něj někdo vytáhl) .  Z Mallorky je oficálně povoleno odvézt dospělou osobu nad 18 let: 800ks cigaret, 200ks doutníčků, 1kg tabáku 1 l tvrdého alkoholu, 90l vína a 110 l piva. Proč to nezdvojnásobit a hrdě neprojít celní kontrolou při návratu zpět? To je přece adrenalin! ,-)

Anglický originál: Your journey:

Don´t place matchs or lighters in your suitcase. These items may ignite by friction.

Don´t place flammable liquids, gases or aerosols in you suitcase.

Medication should always carried in your hand luggage.

Kepp your passport safe while you´re away as it´s an important document of identification. Always keep a copy.

Pay attention to all safety information given on board the flights.

Drink plenty of water during the flight to avoid dehydration.

Remember – carrying dangerous good aboard any aircraft is a criminal offence.

Pojištění:

Na - co? Vždyť nám se přece nemůže nic stát. ,-)

Anglický originál: Your insurance:

Before undertaking any activity while on holiday ensure that you´re adequately covered by the terms and conditions of your policy.

Pár vtipných bonmotů kolujících po českém netu:

Destinace – kamkoliv se vypravíte s cestovkou, pokaždé to bude destinace. Je jedno jestli zamíříte do New Yorku či Postoloprt. Vždy půjde o destinaci, případně klienty vyhledávanou destinaci. Nějak netuší, jestli kromě klientů ještě někdo další vyhledává destinace.

Vhodné pro rodiny s dětmi – pravidelně sem míří početné rodinky upocených taťků, hysterických mamek a jejich vřeštících zlatíků. Sousedi budou jíst vedle vás řízky ve spodním prádle, moře bude prvních pět kilometrů jen do půlky lýtek a otylý německý hošík vás bude tlouct plastovou lopatkou do hlavy pokaždé, když se vám povede na pláži na chvíli usnout – díky lidem z Pravého prostoru za trefné komenty.

Dobrá dopravní dostupnost – z jedné strany hotelu je nádraží a z druhé hlavní ulice.

Částečný výhled na moře – pokud budete držet tchyni za nohy z balkonu v sedmém patře vašeho hotelového apartmentu a rozhoupete ji, tak někde v dálce uvidí na krátký okamžik kousek modré hladiny.

Vybaven funkčním nábytkem – hotel je o kategorii níž než klubovna Rychlých šípů; v pokoji není vůbec nic, co by šlo odnést.

Chcete-li se ještě víc zasmát z plných plic, pak si přečtěte můj starší článek:

Murphyho cestovatelské zákony.

 Nezapomeňte si prečíst také ... Příprava na dovolenou, aneb na co nezapomenout ...

A neberte život příliš vážně, stejně z něho nevyváznete živí ,-)

Hezké léto Vám přeje Markitka Jaglarz